Skip to main content

[ENG][211020] XIII Weibo update - Happy ZZ's 27th birthday

At 0:00 - XIII Weibo update 



Trans:

"20211020

 If we were a TV series,

 No matter how ridiculous the plot is,

 We got to love from the first episode to the finale.

 If we were a movie,

 Happily hide ourselves in the film crew

 There wouldn't be many cameras but it would still be incredibly sweet.

 If we were a season of audio drama,

 I would speak softly to you,

 That could make other listeners extremely envy.

 If we were a variety show,

 The magnetic field from the brow to the fingertip,

 Eating melon seeds only (chit chat/talking random things in the show) could also won the best ratings.

 But I want to make a documentary,

 Starting to record from the year we encountered,

 Holding hands and passing through every abyss,

 Lies with no filters,

 No need polished speech,

 In this world (we) engrave, 

 A unique poem.


 I will always be here for u

 I will laugh with u and cry with u

 Through the best and the worst

 I have given u my hand to hold

 Today tomorrow and forever.

 Happy birthday, baby."

 

Labels:

Comments

  1. Raven20 October 2021 at 08:04

    Wow~~ ❤

    ReplyDelete
  2. Anonymous20 October 2021 at 08:16

    Thank you for the sweet translation >//< Could someone tell me what exactly XIII is?

    ReplyDelete
    Replies
    1. YuZhou Sky20 October 2021 at 20:58

      You can read more about XIII here: https://yuzhousky.blogspot.com/2021/10/askreply-07-about-yz-fandom-name-xiii.html

      Delete
  3. Raven20 October 2021 at 08:33

    🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️
    May I ask why the you is shortened to "u"?

    ReplyDelete
    Replies
    1. YuZhou Sky20 October 2021 at 20:52

      - First, it's the similar pronunciation of their names with UV:
      Huang Jing U (Yu) & Xu V (Wei) Zhou

      2) In Chinese words, YuZhou's name (瑜洲 /Yúzhōu/) has similar pronunciation with UniVerse (宇宙 /Yǔzhòu/), so UV was also taken to refer to them.

      Delete
    2. Raven20 October 2021 at 21:06

      I see now.. Thank you😊

      Delete
  4. Bramofficial20 October 2021 at 08:58

    Thank youuu ������

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

CLOSE DOWN !

• Hi guys, it's Bummie here. I think you guys have already heard the news that Xu Weizhou had got married and his partner is not Huang Jingyu.  So I think we need to stop our delulu world now. Let's wrap up everything about YuZhou in the last 6 years here and accept the truth.  • I will stop updating my blog (Blogspot & Tumblr) from now on, but I won't delete anything.  You guys can still find me on Instagram.  • After all, I'm most thankful for having met you guys - my friends in the fandom, and I don't wanna loose you guys at all. Please remember, this is just the end of YuZhou, not our friendship! Let's keep in touch!  Thank you for loving me. I love you guys! ❤️ You guys can share your feelings under this post. Thank you, Gu Hai and Bai Luoyin. 
24 comments
Read more

[HINT][220305] JINGYU emphasizing 6 & 2 on his fandom anniversary?

• Note: 5 March this year is the 6th anniversary of Jingyu's fanclub and each year he usually posts something on Weibo to celebrate it.  1) On 220305, JY updated Weibo right at 06:06 pm  (It's impossible to schedule a Weibo post beforehand, so JY seemed to deliberately share this post right at the special time. And we all know how meaningful that number 6 is to YZ 😉) Also, on other previous anniversary days of his fanclub, JY had never paid attention to the posting time like that. Let's take a look at his old posts:  - His Weibo post at 0:04 on 4th March 2016 to mark the 'establishment' of his fanclub: - 1st anni was in 2017 but he didn't post anything on 5 March that year.  - 2nd anni (Weibo post at 14:45) - 3rd anni (Weibo post at 22:49) - 4th anni (Weibo post at 18:41) - 5th anni (Weibo post at 20:34) >> So yeah today isn't only the 6th anniversary of his fanclub but also the precious number 6 for him. 2)  Why did he even add an icon of a little su...
15 comments
Read more

[HINT][210921] Mid-Autumn Festival

  1) Weizhou Studio weibo updated a video with a Whale & Meow font  Trans :"Limited nice surprise from @ZZ. There is a post-credits scene / Easter egg at the end of the video. Wish Baizhous a happy Mid-Autumn Festival." Okay so here's the surprise: the post-credit text wishing everyone a Happy Mid-Autumn Festival at the end of the video included a Whale and a Meow: This is a font in Meitu (a photo editing app) but ZZ Studio still used it even though they knew it would include a Whale??? I mean they must have already known that Whale represents Jingyu and posting such thing publicly would definitely make onlyfans go mad but they still did it lol.  2) ZZ and Jingyu weibo update  • Trans ZZ: " The full moon brings the full family, have you eaten mooncakes? Remember to be with your family. Wish everyone a happy Mid-autumn Festival." • Trans Jingyu: "Wish everyone a happy Mid-autumn Festival! Look at our film crew staff's big full moon #MidAutumnFestival...
6 comments
Read more